由于的英语怎么读在日常英语进修中，很多初学者常常会遇到“由于”的英文表达难题。虽然“由于”一个简单的中文词语，但在不同语境下，它的英文翻译可能会有所变化。为了帮助大家更准确地领会和使用“由于”，这篇文章小编将从常见用法、发音以及例句等方面进行划重点，并通过表格形式清晰展示。
一、常见的“由于”的英文表达
| 中文 | 英文 | 发音（音标） | 用法说明 |
| 由于 | because | /b??k?z/ 或 /b??k?z/ | 最常用、最直接的表达方式 |
| 由于 | since | /s?ns/ | 强调因果关系，常用于书面或正式语境 |
| 由于 | as | /?z/ | 表示缘故，语气较弱，常用于口语 |
| 由于 | owing to | /?a??? t??/ | 更正式，强调“由于某种缘故” |
| 由于 | due to | /dju? t??/ | 与 owing to 类似，多用于书面语 |
二、发音解析
– because：发音为 /b??k?z/（英式）或 /b??k?z/（美式），注意重音在第二个音节。
– since：发音为 /s?ns/，重音在第一个音节。
– as：发音为 /?z/，简单且常用。
– owing to：发音为 /?a??? t??/，注意连读和重音位置。
– due to：发音为 /dju? t??/，注意“due”发音类似“doe”。
三、使用场景对比
| 英文表达 | 使用场景 | 示例句子 |
| because | 日常对话、口语中使用最多 | I stayed home because it was raining. |
| since | 正式或书面语中使用 | Since the weather is bad, we will stay indoors. |
| as | 口语或较随意的场合 | As I was tired, I went to bed early. |
| owing to | 正式、书面语 | Owing to the delay, the meeting was postponed. |
| due to | 多用于解释缘故 | The flight was delayed due to bad weather. |
四、注意事项
1. because 和 because of 的区别：
– because 后接完整的句子（如：I didn’t go because I was busy.）
– because of 后接名词或代词（如：I didn’t go because of the rain.）
2. 注意语序：
– 在疑问句或倒装句中，“because”通常放在句末，如：Why didn’t you come? Because I was busy.
3. 避免混淆：
– “since” 和 “as” 虽然都表示“由于”，但它们在语义上略有不同。“since”更强调时刻或因果关系，“as”则更偏向于“鉴于”或“考虑到”。
拓展资料
“由于”的英文表达有多种选择，具体使用哪个词取决于语境和语气。because 是最常见、最通用的表达方式，适合大多数场合；而 since、as、owing to 和 due to 则适用于更正式或特定语境中。掌握这些表达不仅能提升语言准确性，还能让沟通更加天然流畅。
| 常见表达 | 推荐使用场景 |
| because | 日常交流、口语 |
| since | 正式写作、书面表达 |
| as | 口语、非正式场合 |
| owing to / due to | 正式、学术或官方文件 |
希望这篇文章能帮助你更好地领会“由于”的英文表达方式，提升你的英语应用能力！
